为确保中国海洋大学重大基础设施（“东方红3”船）工程建设的顺利实施，拟公开招聘“东方红3”船建设硕博招聘网工程部办公室秘书2名，现将有关事宜公告如下：
一、岗位职责
（一）秘书岗位一研究生人才招聘
1．负责根据“东方红3”船建设办公室的安排,同外方进行沟通、协调、谈判等事项的翻译工作；
2．负责外文资料的翻译工作；
3．负责涉外公文、信函等文件的起草、翻译、整理、归档等工作；
4．完成领导交给的其他任务。
（二）秘书岗位二
1．参与“东方红3”船建设的各个环节；
2．协助制定船舶监造质量管理手册，编制工作计划，编写工作日志、工作报告和工作总结等；
3．船舶建造期间驻厂监造，协助驻厂监造组做好船舶监造过程中的各项工作，做好资料汇总和归档工作；
4.完成领导交给的其他工作。
二、招聘条件
（一）拥护党的四项基本原则，贯彻执行党的路线、方针和政策，实事求是，作风正派，遵纪守法，具有团结协作精神，热爱教育管理事业。
（二）应聘人员应具有硕士以上（含硕士）学位，本科和研究生原则上均毕业于国内高水平大学或国外著名高校。
（三）品学兼优，遵纪守法，未受过任何纪律处分。
（四）心理素质良好，身体健康，年龄35周岁以下。
（五）除需满足以上四个条件，应聘相应岗位的人员还需满足该岗位的具体条件，如下：
秘书岗位一
1．硕士应为理工科专业，能熟练应用英语对外联络，能熟练翻译海洋科技文献；
2.做事周到细致，语言表达清晰，处事稳健，具有较强的沟通协调能力、组织管理能力，具有较强的对外交往能力，能够接受高强度工作压力；
3．有涉海学科背景的优先考虑，具有海外留学或工作经验者优先考虑。
秘书岗位二
1.海洋科学、船舶与海洋工程或其他涉海理工科专业；
2.具有较强的沟通协调能力、组织管理能力和竞争谈判能力；
3.具有高度的责任感，处事公正，坚持原则，实事求是，具有良好的心理素质和身体素质；
4.有相关岗位工作经历者优先考虑。
三、招聘程序
（一）本次招聘采用网上报名方式，应聘者登陆中国海洋大学招聘网上报名系统进行网上报名，请如实填写应聘信息，报名期间不接收书面简历材料；
（二）学校组织初审、笔试、面试，确定拟录用人选。公示无异议、体检合格者，学校予以聘用。
四、有关说明
（一）录用人员采取人才派遣管理方式，待遇参照学校同条件人员协议工资执行。
（二）参加报名人员应如实填写报名材料，如有与实际情况不符，一经查实，取消其应聘资格。
（三）中国海洋大学招聘网上报名系统使用说明
登陆http://222.195.158.244/hrm/pages/newregister.jsp中国海洋大学招聘网上报名系统，选择正确的登记表类型，填写个人应聘信息（个人简历、联系方式、奖高校人才招聘惩情况、家庭成员情况以及申报的优势和简要理由等），教育/工作简历需要逐级录入，同时上传相关附件：个人简历、个人照片（照片大小在100k以内）、加盖公章的成绩单、加盖公章的毕业生就业推荐表（应届毕业生）、其他材料等。（附件上传的文件格式：后缀为*.doc或者*.jpg格式的文件，务必清晰，否则不予受理）。
（四）报名截止时间：2014年3月17日。
本次选聘只接受网上报名，2014年3月17日17:00招聘系统将关闭，下一步信息请关注中国海洋大学人事处网站（http://222.195.158.131/rsc/）通知。
五、联系方式
中国海洋大学人事处办公室
联系人：王道平闫伟
联系电话：0532-66782517
邮箱：rsc@ouc.edu.cn
中国海洋大学人事处

提示：以担保或任何理由索要财物，扣押证照，均涉嫌违法。一经发现，立即举报。